function translate(key){
	var translation = translations[key];
	return (translation+'' != 'undefined')?translation:key;
}

var translations = {"isEmpty":"Veuillez entrer une valeur","admin_edit_user_login":"Login","admin_edit_user_email":"Email","admin_edit_user_password":"Mot de passe","admin_edit_user_password-confirm":"Confirmation de mot de passe","admin_edit_user_role":"R\u00f4le","admin_edit_user_title":"Civilit\u00e9","admin_edit_user_last_name":"Nom","admin_edit_user_firstname":"Pr\u00e9nom","admin_edit_user_birthday":"Date de naissance","admin_edit_user_Avatar":"Avatar","admin_edit_user_apparition":"apparition","admin_edit_user_salary_company_number":"Num\u00e9ro de portage salarial","admin_edit_user_company_name":"Soci\u00e9t\u00e9","admin_edit_user_business_sector":"Domaine","admin_edit_user_tax_number":"No. TVA","admin_edit_user_company_number":"SIRET","admin_edit_user_address1":"Adresse 1","admin_edit_user_address2":"Adresse 2","admin_edit_user_postal_code":"Code postal","admin_edit_user_city":"Ville","admin_edit_user_country":"Pays","admin_edit_user_telephone":"T\u00e9l\u00e9phone","admin_edit_user_fax":"Fax","admin_edit_user_website":"Site web","admin_edit_user_accept_offers":"Accepte les offres","admin_edit_user_accept_email":"Accepte les emails promo","action":["action"," "],"activated":"Actif","add":"Ajouter","add_article":"Ajouter un article","add_section":"Ajouter une section","add_category":"Ajouter une categorie","add_language":"Ajouter une langue","alias":"Alias","Form is not valid.":"Veuillez entrer une valeur.","amount":"Montant","banner":"Banni\u00e8re","big":"grand","billing_address":"Adresse de facturation","birthday":"Date de naissance","browse":"Parcourir","cancel":"Annuler","can_t_be_empty":"ne peut pas \u00eatre vide","categorie":"cat\u00e9gorie","category":"cat\u00e9gorie","Category":"Cat\u00e9gorie","city":"Ville","city_not_exists":"aucune ville trouv\u00e9e","close":"Fermer","confirm_password":"Confirmer le mot de passe","contact":"Contact","Content":"Contenu","controller":"contr\u00f4leur","country":"Pays","customer_satisfaction":"Questionnaire satisfaction","date_false_format":"date incorrecte (bon format: dd\/mm\/yyyy ou dd\/mm\/yy)","default":"D\u00e9faut","default_article":"Article par d\u00e9faut","delete":"Supprimer","remove":"supprimer","description":"Description","document":"Document","D\u00e9lais de livraison":"Commentaire","edit":"\u00e9diter","email_already_exists":"cet email existe d\u00e9j\u00e0 dans la base","enter_at_least_xx_chars.":"Veuillez entrer au minimum XX caract\u00e8res","enter_max._xx_chars.":"Veuillez entrer au maximum XX caract\u00e8res","enter_the_same_information":"Veuillez ressaisir la m\u00eame information","Please enter a valid email address.":"Email incorrect","Please enter the same value again.":"Veuillez saisir la m\u00eame valeur","error":"Erreur","exit":"D\u00e9connexion","export":"Export","first_name":"Pr\u00e9nom","from":"De","global_settings":"R\u00e8glages g\u00e9n\u00e9raux","home_page":"Page d'accueil","Home":"Accueil","id":"Identifiant","image":"Image","invalid_birth_date":"Date non valide","invalid_date":"Date non valide","invalid_email":"Email non valide","invitation_mail":"Parrainage","keywords":"Mots cl\u00e9s","language":"Langue","languages":"Langues","large":"grand","last_name":"Nom","link_to":"R\u00e9f\u00e9rence \u00e0","list":"liste","login":"Pseudo","login_or_password_are_empty":"Nom d'utilisateur et mot de passe doivent \u00eatre saisis","manage_categories":"Gestion des cat\u00e9gories","manage_roles":"Gestion des r\u00f4les","manage-roles":"Gestion des r\u00f4les","manage-users":"Gestion des utilisateurs","manage_users":"Gestion des utilisateurs","miss":"Mlle.","missis":"Mme.","mister":"M.","module":"module","news":"actualit\u00e9s","next":"Suivant","no":"non","No":"Non","not_authorised_characters":"caract\u00e8res non autoris\u00e9s","not_sent":"Non envoy\u00e9","online":"En ligne","only_digits":"seuls les chiffres sont authoris\u00e9s","password":"Mot de passe","Password":"Mot de passe","password_confirm":"confirmation du mot de passe","password_confirm_invalid":"Confirmation du mot de passe invalide","pay":"Payer","payment":"Paiement","permission":"permission","please":["_wait","Veuillez patienter"],"postal_code_not_exists":"ce code postal n'existe pas","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","price":"Prix","print":"Imprimer","print_version":"Version imprimable","product":"Produit","products":"produits","Products":"Produits","publish":"Publier","published":"Publi\u00e9","reference":"R\u00e9f\u00e9rence","Reference":"R\u00e9f\u00e9rence","reorder":"R\u00e9organiser","roles":"R\u00f4les","role":"R\u00f4le","role-name":"intitul\u00e9 du r\u00f4le","save":"Enregistrer","send":"Envoyer","send_query":"Envoyer la requ\u00eate","sending":"envoi en cours","sent":"Envoy\u00e9","settings":"Param\u00e8tres","Settings":"R\u00e9glages","shipping_costs":"Frais de livraison","site-settings":"R\u00e8glages du site","site-settings-google-meta-name":"Balise META Google Name","site-settings-google-validation":"Balise META Google Validation","site-settings-meta-description":"Balise META DESCRIPTION","site-settings-meta-keywords":"Balise META KEYWORDS","site-settings-title":"Titre du site","small":"Petit","state":"Etat","string_length_too_short":"donn\u00e9e trop courte","subject":"Objet","subtitle":"Sous-titre","supertitle":"Grand titre","text":"texte","the_message_was_successfully_sent":"Le message a bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9","this_field_is_required":"Champ obligatoire","title":"Titre","to":"A","total_price":"Prix total","Stock":"Stock","tree_root":"Racine","root":"Racine","upload":"T\u00e9l\u00e9charger","user_already_exists":"cet utilisateur existe d\u00e9j\u00e0","users":"Utilisateurs","user":"Utilisateur","view_site":"Voir le site","View site":"Voir le site","weight":"Poids","wrong_login_or_password":"Nom d'utilisateur ou mot de passe erron\u00e9s","yes":"oui","Yes":"Oui","Name":"Nom","Price":"Prix","Price:":"Prix :","Original price":"Prix initial","New":"Nouveau","Green paw":"Coups de coeur","Add product":"Ajouter un produit","English":"Anglais","French":"Fran\u00e7ais","Advice":"Conseil","Size":"Taille","Color code":"Code couleur","Color name":"Nom couleur","english":"anglais","french":"fran\u00e7ais","Customization":"Personnalisation","Personalization":"Personnalisation","field":"champ","fields":"champs","Min length":"Longueur mini","Add":"Ajouter","None":"Aucun","length":"longueur","Upload":"T\u00e9l\u00e9charger","Unset":"Supprimer l'image en cours","Set images":"Valider les images","Save":"Sauvegarder","Language":"Langue","password-confirm":"Confirmation du mot de passe","_remove":"Supprimer","Company Name":"Nom de la soci\u00e9t\u00e9","Company Address":"Adresse","Company Phone":"T\u00e9l\u00e9phone","MetaTags: Keywords":"MetaTags: Keywords","Information Email":["Email d\\'information","\t"],"Title separator":"S\u00e9parateur de titre","Webmaster Email":"Email du webmaster","Contact Form Email":"Email de contact","Contact Form Subject":"Sujet du formulaire de contact","manage-categories":"Gestion des cat\u00e9gories","Edit product":"Editer un produit","Global settings":"R\u00e8glages du site","Languages":"Langues","Cancel":"Annuler","Edit":"Edition","Do you realy want delete category?":"Etes-vous s\u00fbr de vouloir supprimer la categorie ?","Title":"Titre","SubTitle":"Sous-titre","SuperTitle":"Grand titre","Keywords":"Mots cl\u00e9s","Publish":"Publi\u00e9","From":"De","To":"A","Default article":"Article par d\u00e9faut","Price (Original)":"Prix (prix original)","Unlinked":"Non cat\u00e9goris\u00e9","Linking products":"Cat\u00e9gorisation produits","Green<br\/>paw":"Patte<br\/>verte","Add article":"Ajouter un article","Add section":"Ajouter une section","Tree Root":"Racine","root-section":"Racine","Shipping":"Frais de livraison","Shipping services":"Frais de livraison","Add shipping service":"Ajouter une entr\u00e9e","Weight":"Poids (gr.)","Cost":"Co\u00fbt (Euros)","Add service":"Ajouter une entr\u00e9e","Browse":"Parcourir","Info":"Confirmation","This field is required.":"Champ obligatoire","Orders":"Commandes","Not paid":"Non pay\u00e9es","Paid":"Pay\u00e9es","Sent":"Exp\u00e9di\u00e9es","Not paid orders":"Commandes non pay\u00e9es","Get orders by <strong>order number<\/strong>":"Filtrer les commandes par <strong>num\u00e9ro de commande<\/strong>","Get orders by":"Filtrer les commandes par","order number":"num\u00e9ro <br \/>de commande","Shipping address":"Adresse de livraison :","or by <strong>name<\/strong>":"ou par <strong>nom<\/strong>","or by <strong>login<\/strong>":"ou par <strong>login<\/strong>","or by <strong>email<\/strong>":"ou par <strong>email<\/strong>","which created <strong>from<\/strong>":"cr\u00e9\u00e9es <strong>de<\/strong>","<strong>to<\/strong>":"<strong>au<\/strong>","Show all orders":"Montrer toutes les commandes","Total price:":"Prix total :","Export all fetched orders":"Exporter toutes les commandes filtr\u00e9es","Export not exported fetched orders":"Exporter les commandes filtr\u00e9es, non-export\u00e9es","exported":"export\u00e9es","Sent orders":"Commandes exp\u00e9di\u00e9es","Paid orders":"Commandes pay\u00e9es","view":"Voir","Deleted":"Supprim\u00e9es","Date creation:":"Date de cr\u00e9ation :","Date payment:":"Date de paiement :","Send":"Envoyer","Weight:":"Poids :","Shipping costs:":"Frais de livraison :","Customer language":"Langue","Close":"Fermer","Color":"Couleur","Requested count":"Quantit\u00e9 demand\u00e9e","Real count":"Quantit\u00e9 r\u00e9elle","Billing address":"Adresse de facturation","To list":["Retour \u00e0 la liste"," "],"show":"montrer","Payment amount:":"Montant per\u00e7u :","undelete":"restaurer","Customer language:":"langue :","Total price":"Prix total","Deleted orders":"Commandes supprim\u00e9es","Default":"Par d\u00e9faut","Add image:":"Ajouter image :","Delete":"Supprimer","Browse...":"Parcourir","Price original":"Prix initial","jquery-required":"Champ obligatoire","jquery-remote":"Veuillez corriger ce champ","jquery-email":"Veuillez indiquer une adresse valide","jquery-url":"Veuillez indiquer une adresse valide","jquery-date":"Veuillez indiquer une date valide","jquery-dateISO":"Veuillez indiquer une date valide","jquery-number":"Veuillez indiquer un num\u00e9ro valide","jquery-digits":"Seuls les chiffres sont authoris\u00e9s","jquery-creditcard":"Veuillez entrer un num\u00e9ro de CB valide","jquery-equalTo":"Veuillez entrer la m\u00eame valeur","jquery-accept":"Extension non valide","jquery-maxlength":"Veuillez entrer au maximum {0} caract\u00e8res","jquery-minlength":"Veuillez entrer au moins {0} caract\u00e8res","jquery-rangelength":"Veuillez entrer entre {0} et {1} caract\u00e8res","jquery-range":"Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}","jquery-max":"Veuillez entrer une valeur sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 {0}","jquery-min":"Veuillez entrer une valeur inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 {0}","jquery-maxWords":["Veuillez entrer {0} mots ou plus"," "],"jquery-minWords":["Veuillez entrer {0} mots ou moins"," "],"jquery-rangeWords":"Veuillez entrer entre {0} et {1} mots","jquery-letterswithbasicpunc":"Seuls les lettres et la ponctuation sont authoris\u00e9es","jquery-alphanumeric":["Seuls les lettres, les chiffres, les espaces et les underscores sont authoris\u00e9s","  "],"jquery-lettersonly":"Seuls les lettres sont authoris\u00e9es","jquery-nowhitespace":"Les espaces ne sont pas authoris\u00e9s","jquery-ziprange":"Le code postal doit \u00eatre entre 902xx-xxxx et 905-xx-xxxx","jquery-vinUS":"Immatriculation invalide","jquery-dateITA":"Veuillez indiquer une date valide","jquery-phone":"Veuillez indiquer un num\u00e9ro valide","jquery-strippedminlength":"Veuillez entrer au moins {0} caract\u00e8res","jquery-email2":"Veuillez indiquer une adresse valide","jquery-url2":"Veuillez indiquer une adresse valide","jquery-regexp-name":"Nom incorrect","jquery-regexp-htmlcolor":"Code couleur HTML incorrecte","jquery-equalto-email":"Email non confirm\u00e9.","from_min":"A partir de","Add user":"Ajouter un utilisateur","First name":"Pr\u00e9nom","Last name":"Nom","First name :":"Pr\u00e9nom :","Last name :":"Nom :","Telephone":"T\u00e9l\u00e9phone","City":"Ville","State":"Etat","Country":"Pays","Company":"Soci\u00e9t\u00e9","Role":"R\u00f4le","Color or size does not unique.":"La couleur ou la taille ne sont pas uniques .","Address":"Adresse","Brands":"Marques","Add brand":"Ajouter une marque","Edit brand":"Editer une marque","Brand name:":"Nom de la marque :","Brand":"Marque","Regenerate":"R\u00e9g\u00e9n\u00e9rer","Internal reference":"R\u00e9f\u00e9rence interne","Fields count":"Nombre de champs de personnalisation","regexNotMatch":"Caract\u00e8res incorrects","Shipping price":"Frais de livraison","Sku is not valid.":"Veuillez entrer une valeur.","User with this email did not found.":"Utilisateur avec cet email n'existe pas","Error occured":"Une erreur est survenue","password-confirmation-message-title":"Info","password-confirmation-message-body":"Le nouveau mot de passe vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9","Rebuild index":"R\u00e9g\u00e9n\u00e9rer l'index de recherche","Split by colors":"S\u00e9parer en diff\u00e9rents produits par couleur","Split by sizes":"S\u00e9parer en diff\u00e9rents produits par taille","User with same email address already exists.":"L'utilisateur avec cet email existe d\u00e9j\u00e0","Incorrent email address":"Email incorrecte","Authentication failed":"Erreur d'authentification","Incorrect email or password.":"Email ou mot de passe incorrects","CGU-CGV":"CGU-CGV","Replace image":"Remplacer l'image","Mot de passe ne peuvent pas \u00eatre vides.":"Le mot de passe ne peut pas \u00eatre vide.","Default for split products by colors":"S\u00e9parer en diff\u00e9rents produits par couleur","Votre inscription \u00e0 la Newsletter THE WAG LIST a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte et nous vous en remercions !":"Votre inscription \u00e0 la Newsletter THE WAG LIST a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte et nous vous en remercions !","This email already exists in DB.":"Cet email existe d\u00e9j\u00e0 dans la base .","Une erreur est survenue.":"Une erreur est survenue .","Delay":"D\u00e9lais de livraison (jours)","Gratuit":"Gratuit","day":"jour","days":"jours","Les modifications ont bien \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9es .":"Les modifications ont bien \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9es .","Reference does not unique":"La r\u00e9f\u00e9rence n'est pas unique","Modifier":"Modifier","Show in frontend":"Voir ce produit sur le site","Produit pr\u00e9c\u00e9dent":"Produit Pr\u00e9c\u00e9dent","Produit suivant":"Produit Suivant","crumb-new":"Nouveaut\u00e9s","crumb-promo":"Promotions","crumb-green_paw":"Coups de coeur","crumb-search":"Recherche","Total-ht":"Total HT","Total-tva":"TVA","Total-ttc":"Total TTC","Total-ht:":"Total HT :","Total-tva:":"TVA :","Total-ttc:":"Total TTC :","crumb-my-address":"Mes informations personnelles","crumb-my-orders":"Mes achats","title-separator-from":" de ","crumb-catalog":"Catalogue","title-my-orders":"Mes achats","title-my-address":"Mon adresse","title-new":"Nouveaut\u00e9s","title-promo":"Promo","title-search":"Recherche","paybox-intermediate-page":"Veuillez patienter quelques instants, la redirection vers le syst\u00e8me de paiement est en cours","Continuer | Payer ma commande":"Payer ma commande","Conseils THE WAG LIST":"Conseils &amp; Avis","Conseils THE WAG LIST :":"Conseils &amp; Avis :","view-site":"Voir le site","admin-homepage-welcome":"Bienvenue au panneau d'administration du site CSI","You may also like the":"Nous vous conseillons \u00e9galement :","Pair color and size does not unique.":"Ce SKU existe d\u00e9j\u00e0","Votre identifiant :":"Votre nom d'utilisateur :","logout":"D\u00e9connexion","delete-article":"Supprimer l'article","delete-section":"Supprimer la section","edit-article":"Editer l'article","edit-section":"Gestion des sections","section-subtitle":"Sous-titre","para-title1":"Titre 1","para-title2":"Titre 2","layout-template":"Mod\u00e8le","order":"ordre","manage-articles":"Gestion des articles","add-article":"Ajouter un article","add-section":"Ajouter une section","administration":"Panneau d'administration","shipment-comment":"D\u00e9lais de livraison","Edit service":"Editer le service","name-summary":"Nom :","paragraphs":"Paragraphes","paragraph":"Paragraphes","Patte verte":"Coups de coeur","Categories":"Cat\u00e9gories","add-role":"Ajouter un r\u00f4le","Are you sure?":"Etes vous s\u00fbr de la suppression ?","Users":"Utilisateurs","Newsletter with partners":"Newsletter des partenaires","Reindex search":"R\u00e9g\u00e9n\u00e9rer l'index de recherche","Associated products":"Produits associ\u00e9s","Add association":"Ajouter des produits associ\u00e9s","confirm-article-del":"Etes-vous s\u00fbr de la suppression ?","assoc-unset":"Supprimer l'association","Delete image":"Supprimer l'image","link-to-flash-player":"Veuillez installer le <a href='http:\/\/get.adobe.com\/flashplayer\/' target='_blank'>plugin Flash<\/a> pour visualiser les animations sur le site","is not a valid email address in the basic format local-part@hostname":"Email non valide","is not a valid hostname for email address":"Email non valide","does not appear to have a valid MX record for the email address":"Email non valide","not matched against dot-atom format":"Email non valide","not matched against quoted-string format":"Email non valide","is not a valid local part for email address":"Email non valide","print-order":"Imprimer le bon de commande","Date sending:":"Date d'envoi :","Do not send":"Basculer en non-envoy\u00e9","unit-price":"Prix unitaire","prix-unitaire":"Prix unitaire","internal-reference":"R\u00e9f\u00e9rence interne","sku-reference-import":"R\u00e9f\u00e9rence SKU","product-reference":"R\u00e9f\u00e9rence produit","nl-name":"Votre nom :","languages-settings":"Gestion des langues","Recalculate":"Recalculer","Submit my order":"Valider ma commande","Create account":"Cr\u00e9er un compte","Date of Birth :":"Date de naissance :","Login :":"Nom d'utilisateur :","The fields with an":"Les champs marqu\u00e9s d'une","are mandatory":"sont obligatoires","User identification":"Vos informations personnelles :","The Delivery address":"Votre adresse de livraison :","Billing Address":"Votre adresse de facturation :","same_address_box":"Veuillez cocher cette case si votre adresse de facturation est identique \u00e0 l'addresse de livraison.","price_no_tax":"Prix sans taxe","ecotax_no_tax":"Ecotaxe HT","price_with_tax":"Prix TTC","gencode":"Gencode","Subscription":"Abonnement","service_days":"Dur\u00e9e de l'abonnement","renewal":"renouvellable","auto_reneval":"auto-renouvellable","monthly":"mensualisation","Conversion":"Conversion","initial_service_package":"Service package initial","conversion_service_package":"Service package converti","ajouter-un-paragraphe":"ajouter un paragraphe","edit-product":"Editer le produit","ORDER":"ordre","login header":"Identification","England":"Angleterre","This e-mail address now registered.":"Cette adresse existe d\u00e9j\u00e0 dans la base","Your cart":"Votre panier","I accept":"J'accepte les","Terms Conditions":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","wrong-login-or-password":"Email ou mot de passe incorrect","Mr":"M.","Miss":"Mme.","does not appear to be a valid date.":"N'est pas un format de date valide","tax_rate":"Valeur TVA en %","tax_value":"Valeur TVA en euros","auto_manage_stock":"Stock physique","admin-homepage-welcome-for-securiloc":"Bienvenue au syst\u00e8me d'administration du site Securiloc","Please enter correct name..":"Valeur non valide","System can not sent e-mail to this address. Please check it.":"Impossible d'envoyer le mail \u00e0 cette adresse","track num":"Num\u00e9ro colis","Check paid":"En attente, par ch\u00e8que","Serial":"Num\u00e9ro de s\u00e9rie","Shipping total weight":"Poids total de la commande","Shipping title":"Service de livraison","Shipping description":"Commentaire","Shiping next":"Continuer","Checkout general":"Adresse de facturation","Checkout delivery":"Adresse de livraison","company":"Soci\u00e9t\u00e9","email":"Email","phone":"T\u00e9l\u00e9phone","fax":"Fax","address":"Adresse","Address 1:":"Adresse 1 :","Address 2:":"Adresse 2 :","Shipping service":"Livraison par","Go to payment":"Proc\u00e9der au paiement","does not fit given date format.":"Date incorrecte","special chars not allowed !":"Minimum 6 caract\u00e8res, les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ne sont pas permis!","Strings are not equal":"Confirmation du mot de passe invalide","Next step":"Continuer","Checkout error":"Veuillez accepter les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente","My orders":"Mes commandes","My address":"Mes informations personnelles","Your billing information":"Vos informations<br \/> personnelles","Your account information":"Vos informations personnelles","Auto or Moto use :":"Type de v\u00e9hicule utilis\u00e9 :","Vehicle Mark :":"Marque du v\u00e9hicule :","Vehicle information":"Informations du v\u00e9hicule","Pro or personal use of the coyote :":"Utilisation personnelle ou professionnelle :","Personal":"Personnelle","Pro":"Professionnelle","County :":"R\u00e9gion :","Address :":"Adresse :","Name prefix :":"Civilit\u00e9 :","Check this box if the delivery address the box is the same as the billing address. Otherwise, please provide the necessary information.":"Cocher cette case si l'adresse de livraison est identique \u00e0 l'adresse de facturation. Sinon, veuillez renseigner les informations n\u00e9cessaires.","Here are the contents of your basket. You can, from this page or change the quantity of selected products and choose the mode of financing. You can also remove a product. You have a promotional code? You can use it in the box provided.":"Voici le contenu de votre panier. Vous pouvez, \u00e0 partir de cette page, modifier la quantit\u00e9 des produits s\u00e9lectionn\u00e9s et choisir le mode de financement. Vous pouvez \u00e9galement supprimer un produit. Vous poss\u00e9dez un code promotionnel ? Vous pouvez l'utiliser dans l'encart pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.","Product":"Produit","Ref.":"Ref.","Description":"Description","Quantity":"Quantit\u00e9","Price VAT":"Prix TTC","Amount TOTAL Taxes":"Montant total Hors Taxes","TVA":"TVA","TVA:":"TVA:","TVA %:":"TVA (%s%%):","TVA %":"TVA (%s%%)","TOTAL VAT":"Total TVA","Amount TOTAL VAT":"Montant total TTC","Amount TOTAL VAT:":"Montant total TTC :","Recalculate the cart":"Recalculer le panier","You can continue your visit by clicking on the item of your choice from the menu, or confirm your order.":"Vous pouvez continuer votre visite en cliquant sur la rubrique de votre choix dans le menu, ou valider votre commande.","Continue shopping":"Poursuivre mes achats","Then we will invite you to enter your details, then select your payment method.":"Nous vous inviterons alors \u00e0 entrer vos coordonn\u00e9es, puis \u00e0 s\u00e9lectionner votre mode de paiement.","I accept the":"J'accepte les","Terms &amp; Conditions.":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.","Terms &amp; Conditions":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente","goto top":"haut de page","Your Cart":"Votre panier","Price VAT:":"Prix TTC:","more...":"en savoir plus...","Add to Cart":"Ajouter au panier","Your Order":"Votre commande","Order summary":"R\u00e9capitulatif","forgot your password?":"Vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe ?","Your password information sent.":"Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 votre adresse email.","Record with this value  already exists":"Valeur d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e","Promo code page":"Code promotionnel","Your Orders information":"Vos commandes","Your orders information":"Vos commandes","you can renew the subscription Coyote":"vous pouvez renouveler votre abonnement Coyote","%s %s, you can renew the subscription Coyote : %s":"<strong>%s %s<\/strong>, vous pouvez renouveler votre abonnement Coyote : %s","Current subscription \/ renewal option":"Abonnement \/ Renouvellement","Current subscription":"Abonnement souscrit","End of service":"Date de fin d'abonnement","N. days remaining":"Nombre de jours restants","You have a subscription to a device with numbers":"Vous disposez d'un abonnement \u00e0 un dispositif avec des num\u00e9ros","My favorites":"Mon choix","Do not renew":"Ne pas renouveler","Validate my choice":"Valider mon choix","Your active promo code action":"Votre code promo action active","My order of":"Ma commande du","Submit":"Envoyer","Add one month subscription":"Ajouter un mois d'abonnement","One month subscription added...":"Un mois d\\'abonnement ajout\u00e9...","One month subscription add error...":"Un mois d\\'abonnement ajouter erreur...","Invalid promo code":"Invalid code promo","Remove":"Supprimer","Login":"Nom d'utilisateur","Forgot your password ?":"Mot de passe oubli\u00e9 ?","Forgot your password":"Mot de passe oubli\u00e9","country-settings":"Gestion des pays","Add Country":"Ajouter un pays","Edit Country":"Editer le pays","name:":"Nom","Iso code:":"Code ISO","Site domains:":"Noms de domaine","Master Url:":"URL principal","Currency :":"Devise","Language :":"Langue","Merchant code:":"Code marchand","Merchant password:":"Mot de passe marchand","currency-settings":"Gestion des devises","Currency":"Devises","Add Currency":"Ajouter une devise","Symbol entity:":"Entit\u00e9 HTML","Exponent:":"Nombre de d\u00e9cimales","Edit user":"Edition d'un utilisateur","Import data from CSV":"Importer des donn\u00e9es depuis CSV","Delimeter:":"S\u00e9parateur","available-devices":"Boitiers disponibles","default-article":"Article par d\u00e9faut","add-category":"Ajouter une cat\u00e9gorie","add-product":"Ajouter un produit","is-front":"Contenu front-office","amount_local":"Montant local","amount_csi":"Montant CSI","VAT Ident. :":"Identificateur TVA","Payment terms. :":"Conditions de paiement","home-page-type":"Type page d'accueil","sort-type":"Type de tri","auto_renewal":"auto-renouvellable","All (Not deleted)":"Toutes (non supprim\u00e9es)","Prod. ref.":"Ref. produit","Distributors":"Revendeur","Order No:":"Commande N\u00b2","Customer:":"Client","Add distributor":"Ajouter un revendeur","Payment condition :":"Conditions de paiement","Payment type :":"Type de paiement","Distributor Type :":"Type du revendeur","Comment :":"Commentaire","Account Data":"Informations sur le compte","Add Product":"Ajouter un produit","Price without VAT":"Prix HT","Address email :":"Adresse email :","Password :":"Mot de passe :","Password confirmation :":"Confirmation mot de passe :","Company :":"Nom de la Soci\u00e9t\u00e9 :","City :":"Ville :","Country :":"Pays :","Phone (ex: 0123456789) :":"T\u00e9l\u00e9phone (ex: 0123456789) :","Validate":"Valider","VALIDATE":"Valider","Belgium":"Belgique","United Kingdom":"Royaume Uni","Record avec cette valeur existe d\u00e9j\u00e0.":"Cette adresse est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e"," are mandatory ":" sont obligatoires ","Your order":"Votre commande","Shipping charges":"Frais de livraison","edit-articles":"Gestion des articles","User registration confirmation result":"R\u00e9sultat de cr\u00e9ation du compte utilisateur","Your registration was confirmed":"Votre compte a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 avec succ\u00e8s.","Log-out":"D\u00e9connexion","You don't have any coyote assigned to your account.":"Vous n'avez pas de coyote attribu\u00e9 \u00e0 votre compte.","Please enter correct name.":"Nom incorrect.","You should read and accept Terms & Conditions.":"Veuillez accepter les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.","login-or-password-empty":"Login ou mot de passe vide","Log out":"D\u00e9connexion","'%value%' does not appear to be a valid date.":"'%value%' Date incorrecte","'%value%' does not appear to be a valid date":"'%value%' Date incorrecte","'%value%' does not fit given date format":"'%value%' Date incorrecte","'%value' is not a valid email address in the basic format local-part@hostname.":"n'est pas une adresse email valide dans le format de base","Order":"Commande","INVOICE":"Facture","Invoice":"Facture","Date invoice":"Date facture","Ref order:":"R\u00e9f\u00e9rence de la commande :","Order date:":"Date de la commande :","Shipping charges (VAT)":"Frais de livraison","Choose one of the following payment methods:":"Choisissez l'une des m\u00e9thodes de paiement suivantes","Your payment will be handled by Bibit Global Payments Services":"Votre paiement sera assur\u00e9 par Global Payments Services","This name may appear on your bank statement":"Le libell\u00e9 suivant apparaitra sur le relev\u00e9 de votre transaction","Payment reference:":"R\u00e9f\u00e9rence de la transaction","Payment type: Credit card on line.":"Type de paiement : carte de cr\u00e9dit en ligne","Your credit card was debited of ":"Votre carte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bit\u00e9e de ","Billing notice:":"Notice d'information :","'%value%' is not a valid email address in the basic format local-part@hostname":"'%value%' n'est pas une adresse email valide dans le format de base local-part@hostname","Your cart is empty.":"Votre panier est vide.","One month subscription add error... ":"Un mois d'abonnement ajouter erreur ...","Mini Coyote Registration":"Mini Coyote Inscription","You need to register your mini Coyote to start the product warranty, to receive product information via e-mail and to be an official member of the Coyote community.":"Vous devez enregistrer votre mini Coyote pour commencer la garantie du produit, de recevoir des informations sur les produits par e-mail et d'\u00eatre un membre officiel de la communaut\u00e9 Coyote.","To find out the Coyote ID and Serial Number ot your mini Coyote :":"Pour trouver le Coyote ID et le num\u00e9ro de s\u00e9rie ot votre mini Coyote:","1. Start your mini Coyote,":"1. D\u00e9marrez votre mini Coyote,","2. Go into the Toll menu (left button), move down to &quot;Coyote Info&quot; and press &quot;OK&quot;,":"2. Sans aller dans le menu (bouton gauche), descendre \u00e0 &quot;Coyote Info&quot; et appuyez sur &quot;OK&quot;,","3. IMPORTANT : Wait for the GSM field to show 2 digits and the letter 'F' (ex 18F)":"3. IMPORTANT: Attendre que le GSM terrain pour montrer 2 chiffres et la lettre 'F' (ex 18F)","4. Note the ID (first line) and last 4 digits of the Serial Number (second line) :":"4. Notez l'ID (premi\u00e8re ligne) et les 4 derniers chiffres du num\u00e9ro de s\u00e9rie (deuxi\u00e8me ligne):","Enter your Coyote ID (see below) :":"Entrez votre ID Coyote (voir ci-dessous):","The last 4 digits of its serial number :":"Les 4 derniers chiffres du N\u00b0 de s\u00e9rie:","Please use this URL to create your account:":"S'il vous pla\u00eet utilisez cette URL pour cr\u00e9er votre compte:","Wrong Coyote ID or last 4 digits of its serial number":"Le Coyote ID ou les 4 derniers chiffres du son num\u00e9ro de s\u00e9rie sont \u00e9rronn\u00e9s","One or more of the form's mandatory fields is missing or not valid, please complete.":"Un ou plusieurs des champs obligatoires du formulaire est manquant ou non valide.","Your Subscriptions history":"Historique abonnements","Your Subscriptions history ":"Historique abonnements","Purchase Date":"Date d'achat","Subscription type":"Type d'abonnement","Duration":"Dur\u00e9e","Starting date":"Date de d\u00e9but","End date":"Date de fin"," * red color row - promo code usage ":"* Couleur rouge rang\u00e9e - code promo utilisation","Renewal":"Renouvellement","Initial subscription":"Abonnement initial","You don't have any coyote subscription assigned to your account.":"Vous n'avez pas d'abonnement coyote attribu\u00e9 \u00e0 votre compte.","Amount TOTAL without Taxes:":"Montant Total sans Taxes:","You need to register before you can renew your subscription":"Vous devez \u00eatre identifi\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 cette section","Please log in or create a new account.":"Connectez-vous ou cr\u00e9ez un nouveau compte.","VAT":"TVA","Abonnement":"Abonnement actuel","Renewal offers":"Offres de renouvellement","Conversion offers":"Offres de conversion","Migration offers":"Offres de migration","Acceder au detail de l'offre":"B\u00e9n\u00e9ficiez de l'offre maintenant !","Coyote settings":"Parametres","commerce-deactivation-message":"Maintenance en cours - merci de revenir plus tard","Is company :":"Si vous \u00eates une soci\u00e9t\u00e9, cocher la case :","VAT number is not valid":"Num\u00e9ro de TVA invalide","Status":"Statut","not paid status":"non pay\u00e9es","pay status":"pay\u00e9e","sent status":"exp\u00e9di\u00e9e","check status":"attendant le paiement par ch\u00e8que","date":"date","CP :":"Code postal :","Payment Success":"Le paiement est r\u00e9ussi","restore-order-question?":"R\u00e9tablir cet ordre?","pay-order-question?":"Mark cet ordre comme pay\u00e9?","Error code from coyote server: %s":"Code d'erreur de serveur de Coyote: %s","Serial N %s not in list...<br \/>":"D'ordre %s n'est pas dans la liste.<br\/>","Edit-addresses-for":"Modifier les adresses de","Edit-addresses":"Modifier les adresses","payment_by_check":"par ch\u00e8que","payment_by_wire":"paiement par virement","Payment methods":"Modes de paiement","payment_by_card":"Paiement par carte bancaire","Sorry, you cannot pay for these products at one time.":"D\u00e9sol\u00e9, vous ne pouvez pas payer pour ces produits \u00e0 un moment","minimum 6 characters":"S'il vous pla\u00eet entrer au moins 6 caract\u00e8res","maximum 128 characters":"S'il vous pla\u00eet entrer plus de 128 caract\u00e8res","Confirm Password":"S'il vous pla\u00eet entrez la confirmation de passe","Temporarily Unavailable":"Cher Client,<br>Suite \u00e0 un probl\u00e8me avec notre page d'enregistrement, il est impossible de vous enregistrer pour l'instant.<br>Nous essayons de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me aussi vite que possible.<br>Toutes nos excuses pour ce d\u00e9sagr\u00e9ment.<br>Le Team Coyote. ","VAT number :":"N\u00b0 de TVA (ex:FR1234567890)","Subscription Coyote":"Abonnements","VAT number checking service not found, proceeding without checking.":"Service de v\u00e9rification de TVA introuvable, proc\u00e9dure sans v\u00e9rification.","Please log in or":"Connectez-vous ou","create a new account.":"cr\u00e9ez un nouveau compte.",">> REGISTRATION":">> Enregistrement","Registration":"Inscription","For customers who have purchased a COYOTE":"Vous venez d'acheter un Coyote ?","Vous venez d'acheter un produit COYOTE ?":"Vous venez d'acheter un produit COYOTE ?","Cliquez pour beneficier de vos mois gratuits":"Cliquez-ici pour b\u00e9n\u00e9ficier de vos mois gratuit(s) !","My basket":"Mon panier","My account":"Mon compte","My Bank Card":"Votre carte de paiement ...","Add device":"Ajouter un Coyote","Add a new Coyote device":"Ajouter un nouveau boitier Coyote","Thank you for registering your new Coyote device !":"Merci d'avoir enregistr\u00e9 votre nouveau boitier Coyote !","Please register below to activate your product warranty.":"Enregistrez vous ci dessous pour activer la garantie de votre boitier.","This Coyote device is already registered":"Ce Coyote est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9","Register":"S'inscrire","including VAT":"TTC","Promo Code:":"Si vous poss\u00e9dez un code promotionnel saisissez le ici :","Subscription informations":"Mes informations","Coyote":"ID Coyote","Thank you for your order":"Merci pour votre commande !","Thank you for renewing":"Merci d'avoir renouvel\u00e9 votre abonnement !","Hello,":"Bonjour,","Your order was registered":"Nous avons bien enregistr\u00e9 votre commande","with a value of":"d'un montant de","Our customer service ...":"Notre service client\u00e8le est \u00e0 votre disposition du lundi au vendredi de 8h00 \u00e0 20h00 <br \/> et le samedi de 9h00 \u00e0 19h00 au <b>0892 688 910 <\/b>(0,34 \u20acuros\/minute), <br\/> ou par email : <b>info@moncoyote.com<\/b>.","Entire team Coyote whishes":"Toute l'\u00e9quipe Coyote vous souhaite une bonne route en toute confiance.","Find all Coyote informations":"<a href='http:\/\/www.moncoyote.com'><img src='http:\/\/webe.emv3.com\/coyote_system\/template\/order\/20100507_COYOTE_emails_09.gif' width='640' height='105' border='0' alt='Retrouvez toutes les informations sur www.moncoyote.com'><\/a>","Already registered ?":"D\u00e9j\u00e0 inscrit ?","New customer":"Nouveau client","Promo code":"Code promotionnel","Promo code successfully used":"Code promotionnel utilis\u00e9 avec succ\u00e8s","Javascript needed":"Votre navigateur doit accepter le javascript","Identifiers":"Identifiants","No email entered":"Mail non saisi !","Invalid email":"Votre adresse n'est pas valide. Veuillez la ressaisir.","Don't forget to register on":"Pour vous abonner, n'oubliez pas de vous inscrire sur","Remember IDs":"Notez ces identifiants pour vous inscrire sur le site Coyote depuis votre ordinateur.","With following IDs":"avec les identifiants suivants:","Coyote ID":"Identifiant Coyote","Serial number":"N\u00b0 de s\u00e9rie","Receive IDs by email":"Vous pouvez \u00e9galement recevoir ces identifiants par mail:","Thanks. ID sent by email":"<big><b>Merci !<\/b><\/big><br\/>Vos identifiants vous ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 l'adresse","Informations":"Informations","Subscription expired":"Abonnement expir\u00e9 !","Subscription expires on":"Votre abonnement expire le","Select subscription":"S\u00e9lectionner une offre de renouvellement pour b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 nouveau du service Coyote.","Select country":"S\u00e9lectionner votre pays de r\u00e9sidence pour b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 nouveau du service Coyote.","Select connect":"B\u00e9n\u00e9ficiez \u00e0 nouveau du service Coyote en vous rendant sur votre espace personnel Coyote.","To extend it, select subscription":"Pour le prolonger, s\u00e9lectionner une offre de renouvellement.","To extend it, select country":"Pour le prolonger, s\u00e9lectionner votre pays de r\u00e9sidence.","To extend it, select connect":"Pour le prolonger, merci de vous rendre sur votre espace personnel Coyote.","Country select":"S\u00e9lectionner votre pays","Enter validation code":"Merci de saisir votre code de validation d'abonnement:","Invalid validation code":"Code de validation invalide !","No validation code":"Aucun code de validation d\u00e9fini pour votre compte.<br\/>Merci de vous connecter sur<br\/><b>http:\/\/parrot.moncoyote.com<\/b>","No offers available":"Aucune offre de renouvellement disponible","Wrong CB data":"Vos coordonn\u00e9es bancaires ne vous permettent pas de souscrire \u00e0 une offre de renouvellement.<br\/>Veuillez vous connecter sur<br\/><b>http:\/\/parrot.moncoyote.com<\/b>","Subscripton renewed until":"<big><b>Merci !<\/b><\/big><br\/><br\/>Votre abonnement a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 jusqu'au<br\/><big>%s<\/big><br\/>Veuillez red\u00e9marrer l'application iCoyote dans 10 minutes afin que votre abonnement soit pris en compte.","Payment failed":"Echec du paiement","Transaction failed":"<big><b>La transaction a \u00e9chou\u00e9 !<\/b><\/big><br\/>Merci de vous abonner sur<br\/><b>http:\/\/parrot.moncoyote.com<\/b>","Direct payment impossible":"Paiement direct impossible","Validation code":"Code de validation d'abonnement","Validation code confirmation":"Confirmation du code de validation d'abonnement","Validation code explanation":"(Code n\u00e9cessaire lors d'un r\u00e9abonnement depuis votre Parrot ASTEROID)","FR":"France","BE":"Belgique","NL":"Pays-Bas","IT":"Italie","UK":"Royaume-uni","LU":"Luxembourg","ES":"Espagne","US":"Etats-Unis","Accessories":"Accessoires","Parrainez !":"Parrainez !","Gagnez 2 mois d'abonnement":"Gagnez 2 mois d'abonnement","Le parrainage":"Le parrainage","Parrain":"Parrain","Vous souhaitez parrainer vos amis ? Connectez-vous":"Vous souhaitez parrainer vos amis ?<br \/>Connectez-vous","Filleul":"Filleul","Vous avez ete parraine(e) et vous avez un code parrainage ? Saisissez-le":"Vous avez \u00e9t\u00e9 parrain\u00e9(e) et vous avez un code parrainage ?<br \/>Saisissez-le","Enter your referral code":"Entrez votre code parrainage","Grace a la rubrique parrainage, vous avez la possibilite de gagner 2 mois d'abonnement supplementaires offerts en proposant 1 a 10 filleuls.":"<span style='font-size:72px;float:left;'>2<\/span><br \/><br \/><br \/><span style='color:#000'>Gr\u00e2ce \u00e0 la rubrique parrainage, vous avez la possibilite de gagner<\/span><br \/><span style='font-weight:bold;font-size: 15px;'>mois d'abonnement supplementaires offerts en proposant 1 \u00e0 10 filleuls.<\/span>","Vos filleuls pourront beneficier d'un mois d'abonnement supplementaire offert !":"Vos filleuls pourront b\u00e9n\u00e9ficier d'un mois d'abonnement suppl\u00e9mentaire offert !","N'attendez plus une occasion particuliere pour faire plaisir a vos proches.":"N'attendez plus une occasion particuli\u00e8re pour faire plaisir a vos proches.","Mes Filleuls":"Mes Filleuls","Entrez les adresses electroniques de vos amis qui deviendront peut-etre vos filleuls":"Entrez les adresses \u00e9lectroniques de vos amis qui deviendront peut-\u00eatre vos filleuls","Felicitations !":"F\u00e9licitations !","Pour tout achat d'un produit Coyote vous pourrez beneficier d'1 mois d'abonnement supplementaire offert.":"Pour tout achat d'un <span style='font-size:25px;'>produit Coyote<\/span><br \/>vous pourrez b\u00e9n\u00e9ficier d'<span style='color:#97BF0D'>1 mois d'abonnement suppl\u00e9mentaire offert.<\/span>","Choisir mon produit":"Choisir mon produit","Merci de votre parrainage !":"Merci de votre parrainage !","Grace a votre parrain, vous beneficiez d'1 mois d'abonnement supplementaire offert pour tout achat d'un coyote !":"Gr\u00e2ce \u00e0 votre parrain, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'<strong>1 mois d'abonnement suppl\u00e9mentaire offert <\/strong>pour tout achat d'un coyote !","Login already exists":"Nom d'utilisateur d\u00e9j\u00e0 existant","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  RADARS FIXES":"AVERTISSEUR RADARS FIXES<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir de la pr\u00e9sence de radars fixes avant de les rencontrer. Vous \u00eates pr\u00e9venu par des signaux visuels et sonores que vous pouvez configurer ci-apr\u00e8s.<br \/>","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  RADARS HABITUELS":"AVERTISSEUR DE RADARS HABITUELS<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir de la pr\u00e9sence de radars mobiles habituels. Ces radars sont classifi\u00e9s par fr\u00e9quence d'observation:<br>- Fr\u00e9quent: observ\u00e9 plus de 2 fois par mois<br>- R\u00e9gulier: observ\u00e9 pus de 1 fois par mois<br>- Occasionel: observ\u00e9 au moins une fois en 3 mois.<br>Les remont\u00e9es radar des utilisateurs Coyote et Flash Info sont prises en compte de mani\u00e8re dynamique tous les mois. <br>Vous pouvez choisir le type d'avertissement pour chaque groupe ci-dessous.<br \/>","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT   ECLAIREURS":"COYOTE ECLAIREUR<br \/> <br \/>Ce service a pour objectif de vous informer en permanence du nombre d'utilisateurs Coyote sur la m\u00eame autoroute que vous.<br><br>Vous saurez en permanence le nombre de Coyotes qui sont pass\u00e9s au m\u00eame endroit que vous dans la derni\u00e8re demi-heure, ainsi que la distance qui vous s\u00e9pare de ceux qui roulent devant vous dans le m\u00eame sens de circulation.<br><br>A chaque changement du nombre de Coyotes \u00e9claireurs, vous serez averti en fonction des options d\u00e9finies ci-dessous.","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  RADARS MOBILES TEMPS REELS":"AVERTISSEUR DE RADARS MOBILES TEMPS R\u00c9EL<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir de la pr\u00e9sence de radars mobiles avant de les rencontrer. Vous \u00eates pr\u00e9venu par des signaux visuels et sonores que vous pouvez configurer ci-apr\u00e8s.<br \/>","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT ZONE ACCIDENTOGENE":"Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir de la pr\u00e9sence de zones accidentog\u00e8nes avant de les rencontrer. Vous \u00eates pr\u00e9venu par des signaux visuels (led rouge) et sonores","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  ZONE_DANGER":"ZONES DANGEUREUSES<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir lorsque vous rentrez dans une zone dangereuse. Vous \u00eates pr\u00e9venu par des signaux visuels et sonores que vous pouvez configurer ci-apr\u00e8s.","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  ZONE_A_R_FREQ":"ZONES A RISQUES FREQUENTS<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir lorsque vous rentrez dans une zone a risque fr\u00e9quemment signal\u00e9e par la communaut\u00e9. Les remont\u00e9es radar des utilisateurs Coyote et Flash Info sont prises en compte de mani\u00e8re dynamique tous les mois. <br>Vous pouvez choisir le type d'avertissement pour chaque groupe ci-dessous.","DESC_CODIF_SERVICE_UTILISATEUR_GETTEXT  ZONE_A_RISQUE":"ZONES A RISQUES<br \/> <br \/>Ce service a pour objet de vous pr\u00e9venir lorsque vous rentrez dans une zone a risque. Vous \u00eates pr\u00e9venu par des signaux visuels et sonores que vous pouvez configurer ci-apr\u00e8s.","COYOTE_ASSISTANCE":"Vous permet d'\u00eatre rappel\u00e9 en cas de panne","Reset of parameters":"R\u00e9initialisation des param\u00e8tres","Phone Numbers :":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fixe : ","Mobile Numbers :":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable : ","Communaute Coyote":"Communaut\u00e9 Coyote","Plus de X utilisateurs !":"Plus de 250 000 utilisateurs !","TelCallCenter":"070 211 225","TelCallCenter+":"+32 70 211 225","Details":"D\u00e9tails","Datasheet":"Fiche technique","To register your Coyote NAV V2, note the last 4 digits of the IMEI number and last 4 digits of the serial number (SN) present back to the GPS.":"Pour enregistrer votre Coyote NAV v2, vous devez noter les 4 derniers chiffres du num\u00e9ro IMEI et les 4 derniers chiffres du num\u00e9ro de s\u00e9rie (SN) pr\u00e9sents \u00e0 l'arri\u00e8re du GPS.","iCoyote Parrot Asteroid":"iCoyote pour Android, BlackBerry, Nokia, Samsung Bada, Parrot Asteroid : vous pourrez cr\u00e9er ou retrouver vos identifiants et mots de passe directement sur votre produit, dans la partie 'Mon compte' ou 'Compte utilisateur\/Renouvellement'.","iCoyote Parrot Asteroid BE":"iCoyote pour Parrot Asteroid : vous pourrez cr\u00e9er ou retrouver vos identifiants et mots de passe directement sur votre produit, dans la partie 'Mon compte' ou 'Compte utilisateur\/Renouvellement'.","Regler par cheque":"R\u00e9gler par ch\u00e8que","Vous avez choisi de regler votre commande par Cheque":"Vous avez choisi de r\u00e9gler votre commande N\u00b0 <strong>%s<\/strong> par ch\u00e8que.","Merci de rediger votre cheque ...":"Merci de r\u00e9diger votre ch\u00e8que d'un montant de %s \u00e0 l'ordre de Coyote System et de nous le retourner accompagn\u00e9 du coupon r\u00e9capitulatif \u00e0 l'adresse suivante :<br \/><br \/>Coyote System<br \/>Service abonnement<br \/>5, rue Salomon de Rothschild<br \/>92150 Suresnes","Coyote System vous remercie ...":"Coyote System vous remercie pour votre confiance et reste \u00e0 votre disposition pour tout compl\u00e9ment d'information.","Regler par prelevement":"R\u00e9gler par pr\u00e9l\u00e8vement","Reference et montant de la transaction":"R\u00e9f\u00e9rence de la transaction: %s<br \/><br \/>Montant de la transaction: %s","Votre commande est prise en compte et sera traitee dans les plus brefs delais":"Votre commande a \u00e9t\u00e9 prise en compte et va \u00eatre trait\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais.","Veuillez saisir vos informations bancaires ci-dessous":"Veuillez saisir vos informations bancaires ci-dessous afin d'acc\u00e9der au formulaire d'autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement pr\u00e9-rempli.<br \/><br \/>Nous vous rappelons que vous devez nous transmettre ce document dat\u00e9 et sign\u00e9, accompagn\u00e9 d'un RIB, afin de valider d\u00e9finitivement votre commande.","Questions, contactez notre Hotline":"Pour toutes questions, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre Hotline au 0 892 68 89 10","Lien de telechargement du formulaire prerempli":"Vous trouverez ci-apr\u00e8s un lien pour t\u00e9l\u00e9charger le formulaire de pr\u00e9l\u00e8vement pr\u00e9-rempli : <a href='%s'>T\u00e9l\u00e9charger<\/a>","Lien de telechargement du coupon":"Vous trouverez ci-apr\u00e8s un lien pour t\u00e9l\u00e9charger le coupon \u00e0 joindre avec votre ch\u00e8que : <a href='%s' onclick='window.open(this.href, &quot;coupon&quot;, &quot;width=%s, height=%s, top=0, left=0, toolbar=no, menubar=yes, location=no, resizable=no, scrollbars=no, status=no&quot;); return false;'>T\u00e9l\u00e9charger le coupon<\/a>","Coupon recapitulatif de commande":"Coupon r\u00e9capitulatif de commande","Imprimer le coupon":"Imprimer le coupon","RIB incorrect":"Les coordonn\u00e9es RIB sont incorrectes","dont ecotaxe TTC":"dont \u00e9cotaxe TTC: ","Your old invoices":"Vos anciennes factures","invoice-Invoice Number":"N&deg facture","invoice-Date":"Date","invoice-Total including VAT":"Montant TTC","invoice-Visualize":"Visualiser","invoice-No invoice":"Il n'y a pas de facture \u00e0 consulter.","Incorrect invoice reference":"R\u00e9f\u00e9rence de facture incorrecte.","Code banque inconnu, veuillez saisir l'adresse de votre banque ci-dessous":"Code banque inconnu, veuillez saisir l'adresse de votre banque ci-dessous","Warranties":"Garanties","vous pouvez assurer le boitier":"vous pouvez assurer le boitier N\u00b0 ","Current subscription \/ warranty renewal":"Abonnement actuel \/ choix de garantie","Votre message a ete envoye avec succes.":"Votre message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 avec succ\u00e8s.","Pre-registration":"Enregistrement","Payment method":"Moyen de paiement","Profiter pleinement du service Coyote Assistance":"Afin de profiter pleinement du service Coyote Assistance, merci de bien vouloir saisir vos coordonn\u00e9es bancaires en cliquant <a href='%s'>ici<\/a>.","New Client":"Nouveau client","Registering your Coyote Product allow you to":"L'enregistrement de votre Coyote vous permet","Activate your product warranty":"d'activer la garantie de votre produit","Activate your subscription (for Coyote Classic)":"de d\u00e9marrer la p\u00e9riode d'abonnement (pour le Classic)","Renew your Coyote subscription":"de renouveler en ligne votre abonnement aux services Coyote quand vous le souhaitez","Receive monthly Coyote newsletters":"de re\u00e7evoir notre newsletter qui vous informe de toutes les nouveaut\u00e9s Coyote","Become an official member of the Coyote Community":"d'\u00eatre un membre \u00e0 part enti\u00e8re de la communaut\u00e9 Coyote ","Click on your product or select it from the menu":"Cliquez sur le produit dont vous disposez ou s\u00e9lectionnez-le","In order to identify your Coyote ID and the Serial Number of your Mini Coyote Plus device":"Pour d\u00e9couvrir l'ID Coyote et le n\u00b0 de s\u00e9rie de votre Mini Coyote Plus","1. Turn your Mini Plus Device on":"1. D\u00e9marrez votre Mini Coyote Plus","2. From the main menu ,choose the Option \\\"Settings\\\" then \\\"Coyote\\\" then \\\"Info Coyote\\\"":"2. Allez dans le menu &quot;Param\u00e8tres&quot; puis &quot;Coyote&quot;, puis &quot;Info Coyote&quot;","3. Note the information of the first two lines":"3. Notez les informations des deux premi\u00e8res lignes","In order to identify your Coyote ID and the Serial Number of your New Coyote":"Pour d\u00e9couvrir l'ID Coyote et le n\u00b0 de s\u00e9rie de votre Nouveau Coyote","1. Turn your New Coyote Device on":"1. D\u00e9marrez votre Nouveau Coyote","In order to identify your Coyote ID and the Serial Number of your Mini Coyote V2 device":"Pour d\u00e9couvrir l'ID Coyote et le n\u00b0 de s\u00e9rie de votre Mini Coyote v2","1. Turn your Mini Coyote V2 Device on":"1. D\u00e9marrez votre Mini Coyote v2","The last 6 digits of the IMEI Number":"Les 6 derniers chiffres du N\u00b0 IMEI :","The last 6 digits of the device's Serial Number (SN)":"Les 6 derniers chiffres du N\u00b0 de s\u00e9rie (SN) :","In order to identify your Coyote ID and the Serial Number of your Mini Coyote device":"Pour d\u00e9couvrir l'ID Coyote et le N\u00b0 de s\u00e9rie de votre mini Coyote","1. Turn your Mini Coyote Device on":"1. D\u00e9marrez votre Mini Coyote","2. From the main menu ,choose the Option \\\"Tools\\\" then \\\"Info Coyote\\\"":"2. Allez dans le menu Outils puis &quot;Info Coyote&quot;","In order to identify your Coyote ID and the Serial Number of your Coyote Rider V2 device":"Pour d\u00e9couvrir l'id coyote et le n\u00b0 de s\u00e9rie de votre Coyote Rider V2","1. Turn your Coyote Rider V2 Device on":"1. D\u00e9marrez votre Coyote Rider V2","In order to identify your Coytoe NAV v2 device , you need to note the last 6 digits of the IMEI number and the last 6 digits of the Serial Number (SN) that is on the back of the GPS":"Pour enregistrer votre Coyote NAV v2, vous devez noter les 4 derniers chiffres du num\u00e9ro IMEI et les 4 derniers chiffres du num\u00e9ro de s\u00e9rie (SN) pr\u00e9sents \u00e0 l'arri\u00e8re du GPS","ICOYOTE FOR":"ICOYOTE POUR","Identifiant":"Identifiant","Mot de passe":"Mot de passe :","Your ID":"Votre ID :","To find the IDs of your Parrot ASTEROID":"Pour d\u00e9couvrir les identifiants de votre Parrot ASTEROID","1. Start your Parrot ASTEROID":"1. D\u00e9marrez votre autoradio Parrot ASTEROID","2. Start iCoyote":"2. Lancez iCoyote","3. Press the \\\"Menu\\\" button":"3. Appuyez sur la touche &quot;Menu&quot; de votre autoradio","4. Go to \\\"Settings\\\" then \\\"Account\\\" and \\\"Renewal\\\"":"4. Allez dans &quot;Param\u00e8tres&quot; puis &quot;Compte utilisateur&quot;, puis &quot;Renouvellement&quot; ","5. Note the information. You can also receive them by email.":"5. Notez les informations. Vous pouvez \u00e9galement les recevoir par email.","Pour cr\u00e9er vos identifiants":"Pour cr\u00e9er vos identifiants","1. Lancer iCoyote":"1. Lancer iCoyote","2. Allez dans \\\"Param\u00e8tres\\\" puis \\\"Mon compte\\\"":"2. Allez dans &quot;Param\u00e8tres&quot; puis &quot;Mon compte&quot;","3. Suivez les indications \u00e0 l\\'\u00e9cran pour cr\u00e9er votre compte. Vous recevrez vos identifiants par email.":"3. Suivez les indications \u00e0 l'\u00e9cran pour cr\u00e9er votre compte. Vous recevrez vos identifiants par email.","Scannez le produit Coyote":"Scannez le produit Coyote","Login ou mot de passe incorrect.":"Login ou mot de passe incorrect.","Vous avez scann\u00e9 le mauvais code-barre.":"Vous avez scann\u00e9 le mauvais code-barre.","Espace d\\'abonnement Coyote":"Espace d'abonnement Coyote","recapitulatif-facture":"Facture","recapitulatif-commande":"Commande","recapitulatif-abonne":"Abonn\u00e9","Change card informations":"R\u00e9gulariser vos paiements","You won't be debited after this operation even if the next page indicates":"Vous ne serez pas d\u00e9bit\u00e9 pendant cette op\u00e9ration, ","only a debit authorization will be performed, and it can't be done with a null amount":"seule une autorisation de d\u00e9bit de 1\u20ac sera effectu\u00e9e afin de v\u00e9rifier la validit\u00e9 de votre compte bancaire.","J'accepte les conditions generales de vente":"J'accepte les conditions generales de vente","J'accepte que Coyote conserve les coordonnees de ma derniere localisation pendant une semaine":"J'accepte que Coyote conserve les coordonn\u00e9es de ma derni\u00e8re localisation pendant une semaine","Your credit card informations have been successfully updated":"Vos informations bancaires ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour","Paybox status":"Statut de la mise \u00e0 jour","Your credit card has expired since":"Votre carte de cr\u00e9dit a expir\u00e9 depuis","Cliquez ici pour modifier vos coordonnees bancaires":"Cliquez ici pour modifier vos coordonn\u00e9es bancaires","Your banking information":"Vos informations bancaires","Payment result":"Commande termin\u00e9e","Payment success":"Paiement effectu\u00e9","Payment failure":"Le paiement a \u00e9chou\u00e9","You will receive a confirmation e-mail with the details of your order":"Vous allez recevoir un e-mail de confirmation comprenant les d\u00e9tails de votre commande","Back to cart":"Retour au panier","Apres la mise a jour de vos coordonnees bancaires, un prelevement correspondant au montant de vos factures non honorees a date sera effectue.":"Apr\u00e8s la mise \u00e0 jour de vos coordonn\u00e9es bancaires, un pr\u00e9l\u00e8vement correspondant au montant de vos factures non honor\u00e9es \u00e0 date sera effectu\u00e9. Un d\u00e9lai de quelques minutes est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 jour de vos factures.","faq-fr":"FAQ","Frenquently asked questions":"Foire aux questions","forum-fr":"FORUM","To exchange":"Pour \u00e9changer","Terms of sale":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","Wrong last 6 digits of its IMEI number or last 6 digits of its serial number":"Les 6 derniers chiffres du num\u00e9ro IMEI ou les 6 derniers chiffres du num\u00e9ro de s\u00e9rie sont \u00e9rronn\u00e9s","Wrong Login or password":"Identifiant ou mot de passe \u00e9rronn\u00e9","free_shipping":"Frais de livraison offerts","Choisissez votre quantite de terminaux et selectionnez des maintenant le ou les abonnement(s) associe(s).":"Choisissez votre quantit\u00e9 de produits et s\u00e9lectionnez votre formule d'abonnement","Choisissez un abonnement pour ces terminaux :":"Choisissez un abonnement pour ces terminaux :","Souhaitez vous une garantie pour vos":"Souhaitez vous une garantie pour vos","Choisissez la quantite de":"Choisissez la quantit\u00e9 de","a commander":"\u00e0 commander :","S'abonner plus tard":"S'abonner plus tard","TVA due par le Preneur - Article 196 de la Directive 2006\/112\/CE":"TVA due par le Preneur - Article 196 de la Directive 2006\/112\/CE","Exoneration de TVA - Article 138 de la directive 2006\/112\/CE":"Exon\u00e9ration de TVA - Article 138 de la directive 2006\/112\/CE","Changez pour le MINI COYOTE PLUS !":"Changez pour le MINI COYOTE PLUS !","Transfert abonnement mini plus":"Nous vous proposons de transf\u00e9rer l'abonnement restant de votre ancien boitier vers votre nouveau MINI PLUS.<br \/><br \/>Le transfert de votre ancien abonnement ainsi que sa r\u00e9siliation s'effectueront automatiquement quelques jours apr\u00e8s la livraison de votre nouveau terminal.","Transfert abonnement nouveau coyote":"Nous vous proposons de transf\u00e9rer l'abonnement restant de votre ancien boitier vers votre Nouveau COYOTE.<br \/><br \/>Le transfert de votre ancien abonnement ainsi que sa r\u00e9siliation s'effectueront automatiquement quelques jours apr\u00e8s la livraison de votre nouveau terminal.","Succ\u00e8s renouvellement Nouveau Coyote":"Au vu du succ\u00e8s rencontr\u00e9 par le Nouveau Coyote, le d\u00e9lai de livraison est estim\u00e9 \u00e0 1 mois \u00e0 compter de votre date de souscription.","Offres exceptionnelles":"Offres exceptionnelles","Detail des offres":"D\u00e9tail des offres","Monthly":"Abonnement mensualise","1. Start iCoyote":"1. Lancer iCoyote","2. Go to \\\"Settings\\\" then \\\"Account\\\"":"2. Allez dans &quot;Param\u00e8tres&quot; puis &quot;Mon compte&quot;","3. Note the information. You can also receive them by email.":"3. Noter les informations. Vous pouvez \u00e9galement les recevoir par email.","available":"disponible","Available":"Disponible","unavailable-short":"Indisponible","unavailable-full":"Actuellement indisponible","Subject order confirmation mail with variables":"R\u00e9capitulatif de votre commande Coyote %order_number% du %order_date%","id_partenaire":"Partenaire iCoyote","compliance_certificate":"Certificat de mise en conformit\u00e9","valid promotional code":"code promotionnel valide","Promotional code":"Code promotionnel","the product to which the offer is not in the shopping cart":"le produit li\u00e9 \u00e0 ce code promotionnel n'est pas dans le panier","invalid promotional code":"code promotionnel invalide","empty promotional code":"code promotionnel vide","Si vous poss\u00e9dez un code promotionnel, saisissez le ici :":"Si vous poss\u00e9dez un code promotionnel, saisissez le ici :","Votre code promotionnel":"Votre code promotionnel :","Credit note":"Avoir","Invoice reimbursement":"Remboursement de la facture","Success":"Valid\u00e9e","New Coyote Client":"Vous venez d'acheter un produit coyote?","Register Now":"Enregistrez vous d\u00e8s maintenant, et profitez de 3 mois d'abonnement gratuits suppl\u00e9mentaires!","1st Step: register":"1\u00e8re Etape : enregistrez votre COYOTE !","2nd step : fill information":"2\u00e8me Etape : Renseignez vos informations personnelles !","3rd step :":"3\u00e8me Etape :","3 mois gratuits suppl\u00e9mentaires":"Jusqu'\u00e0 <span style='font-size:16px'>3<\/span> mois gratuits suppl\u00e9mentaires <sup><span style='font-size:9px'>(1)<\/span><\/sup><br \/>En s\u00e9lectionnant votre formule d'abonnement !","Manage your Account Online":"de g\u00e9rer votre compte, en toute simplicit\u00e9 dans un espace WEB d\u00e9di\u00e9","Selectionner ce boitier":"S\u00e9lectionner ce boitier","Vous devez disposez d'un boitier pour beneficier de l'offre de parrainage et parrainer un filleul.":"Vous devez disposer d'un boitier pour b\u00e9n\u00e9ficier de l'offre de parrainage et parrainer un filleul.","Vos informations pour g\u00e9rer votre COMPTE COYOTE :":"Vos informations pour g\u00e9rer votre COMPTE COYOTE :","user_account_exist":"J'ai d\u00e9j\u00e0 un compte COYOTE !","Si votre adresse de livraison est diff\u00e9rente, cocher la case  :":"Si votre adresse de livraison est diff\u00e9rente, cocher la case  :","is_gift":"est un cadeau","Je souhaite offrir l'article gratuit \u00e0 un proche":"Je souhaite offrir l'article gratuit \u00e0 un proche","Votre coyote gratuit sera envoy\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment de votre coyote achet\u00e9 sur notre site www.coyote systems.be":"Votre coyote gratuit sera envoy\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment de votre coyote achet\u00e9 sur notre site www.coyote systems.be"}